» Professionelle Dolmetscher, denen Sie vertrauen können...

Unser internationaler Wirkungsbereich bedeutet für unsere Kunden die Sicherheit, dass wir fähige Leute haben, wenn sie einen professionellen Dolmetscher in London, Paris oder Amsterdam benötigen.

Unser Team kompetenter Linguisten steht für direkte Dolmetscherdienste zur Verfügung und bietet nicht nur den höchsten Standard beim Dolmetschen, sondern auch das Know-how und die Kompetenz vor Ort.

» Welchen Dolmetscherdienst brauchen Sie?

Wir bieten zwei grundlegende Formen von direkten Dolmetscherdiensten an –  'Konsekutiv’- und ‚Simultan’-Dolmetschen.  Was ist der Unterschied?

Beim Konsekutivdolmetschen fasst der Dolmetscher zwischen vereinbarten Pausen zusammen, was der Redner gesagt hat. Der Redner kann zum Beispiel nach jedem Satz oder Absatz innehalten, damit der Dolmetscher zusammenfasst, was gesagt wurde - oder nach 1/2/3/4/5-Minuten-Intervallen. Der Konsekutivdolmetscher macht Notizen während der Redner spricht, die bei der Zusammenfassung des Inhalts der Rede helfen. Diese Art des Dolmetschens wird vor allem bei Tagungen, Verhandlungen, Vorträgen und dergleichen eingesetzt.

Simultandolmetschen ist die kompliziertere Form des Dolmetschens und der Dolmetscher muss eine Reihe von speziellen Prüfungen vor der eigentlichen Qualifikation absolvieren. Der Dolmetscher sitzt in der Regel in einer Kabine und benutzt Kopfhörer und Mikrofon zum Dolmetschen. Der Grund, warum diese Form der Interpretation komplizierter ist als das Konsekutivdolmetschen ist, dass der Dolmetscher nicht in der Lage ist zu zögern oder eine Pause zu machen, um über die geeigneten Worte nachzudenken, während der Redner spricht. Simultandolmetscher müssen auch gleichzeitig sprechen und zuhören, um sicherzustellen, dass alle relevanten Informationen genau an die Person weitergegeben werden, für die gedolmetscht wird.

» Telefondolmetschen

Wenn es nicht wichtig ist, dass Ihr Dolmetscher tatsächlich in Amsterdam ist, bieten wir Ihnen einen praktischen, kostengünstigen > Telefon-Dolmetscherservice.

» Es gibt keinen Ersatz für Erfahrung

Wir sind spezialisiert auf professionelle Dolmetscher, wann und wo Sie sie brauchen. Nehmen Sie einfach Kontakt zu uns auf und wir helfen Ihnen gerne.

» Europäischer Erfassungsbereich für Dolmetscher

Wir haben Dolmetscher auf dem europäischen Festland in den folgenden Orten:

Amsterdam    Ankara    Athen    Barcelona    Belgrad    Berlin    Bratislava    Brüssel    Bukarest    Dublin Kopenhagen    Helsinki    Istanbul    Kiew    Lujbljana    Lissabon    London    Luxemburg    Madrid    Minsk    Monaco    Moskau    München    Oslo    Paris    Prag    Riga   Rom   Sofia   Stockholm     Tallinn Warschau    Wien    Zagreb    Zürich